- русизмы в русском языке
- Слова собственно русской лексики, появившиеся в языке русской народности (XIV-XVII вв.) и национальном русском языке (середина XVII в. – по настоящее время). Этот пласт составляет до 90 % всех слов. Образуются на базе общеславянской, восточнославянской, древнерусской лексики, на основе заимствований. По своей словообразовательной структуре – это производные слова, которые образовались суффиксально. Составляют основу стилей русского литературного языка.Приведем некоторые парадигмы:1) тематическая парадигма "Птицы": выхухоль, глухарь, грач, горихвостка, кукушка, курица, петух;2) тематическая парадигма "Предметы быта": колыбель, кошелек, крынка, кубышка, кулек;3) тематическая парадигма "Пища": варенье, голубцы, кулебяка, лепешка, селянка;4) тематическая парадигма "Имена профессий": весовщик, гончар, каменщик, кочегар, летчик, сапожник, чистильщик;5) тематическая парадигма "Цвет": белокурый, красный, розовый, сиреневый;6) тематическая парадигма "Физический признак": громоздкий, коренастый, лохматый, неуклюжий, сухощавый;7) тематическая парадигма "Физическое свойство": колченогий, конопатый, нерадивый, осторожный, чуткий;8) тематическая парадигма "Физическое состояние": бесноватый, беспечный, забубенный.
Словарь лингвистических терминов: Изд. 5-е, испр-е и дополн. — Назрань: Изд-во "Пилигрим". Т.В. Жеребило. 2010.